您现在的位置:首页 > 江苏省 > 常州市

常州萝卜干腌制技艺

常州萝卜干腌制技艺
江苏省非物质文化遗产
常州萝卜干腌制技艺为江苏省非物质文化遗产。

常州萝卜干是一种独具常州地方风味的传统土特产品。数百年来,以咸中微甜、纤细脆嫩、馨香诱人的特点和口味,享誉海内外。

据史料记载,常州萝卜种植和萝卜干腌制技艺始于宋代。其后经过不断优化,出现了一些优良品种,其中最有名的则是常州新闸红萝卜。据民国16年的《武进年鉴》记载,当时的怀南乡、怀北乡(今北港、五星、新闸一带)已种植20万亩红萝卜,且总产量达600万担之多。而历经数百年,萝卜干腌制技艺亦在不断发展和完善。

据考,乾隆六下江南,居然每次都到常州来。常州名士刘纶均伴驾而来。最后一次离开常州府地时,乾隆由于吃了些地方风味小吃,有些腹胀。刘纶便差常州府台买来少许常州萝卜干,让乾隆当点心慢慢咀嚼,几块下肚竟神奇般地通气了。乾隆大喜,回宫后便指定常州萝卜干为消食贡品。每年要常州府特供。从此,常州萝卜干名噪华夏,后来远扬海内外。明清代,常州萝卜干一直被指定为贡品,广受好评。明太祖朱元璋在位时,尤为青睐香甜脆嫩的常州萝卜干,几乎“每粥必食之”。常州籍著名语言学大师、音乐家赵元任怀有深深的“常州萝卜干情结”,旅居海外多年,每次回故乡后,最要尝的便是凝结历史记忆的常州萝卜干、常州-糕等风味食品。

腌制正宗常州萝卜干的主要原料是原出产于常州西门外的新闸红红皮萝卜,这种萝卜皮色鲜红,圆整光滑,肉白细密,味甜脆嫩。种植出这种红皮萝卜,都要按照一整套规范生长过程操作,即与特定育种基地、特定地块、区域、有机肥基地有密切关系,所有环节、因素均极为讲究,缺一不可。此外。种植常州红皮萝卜,一般实行轮作制。即在一块田地上,让常州红皮萝卜和其他作物轮换种植,以有效改善土壤肥力,减少病虫害的侵袭,且实行轮作的常州红皮萝卜肉质结构明显好于不实行轮作的同类萝卜。

常州萝卜干腌制的传统工艺极为讲究,是标准的精工细作。主要体现在配料、腌制工序及时间安排等方面。配料是包括小茴香、甘草、桂皮、丁香等多种中草药炒熟搅拌而成;具体腌作有选料、切片、闷腌、上料、翻身、成品装坛等过程组成。当前常州最负盛名的是陈氏家族制作的“玉蝶”牌常州五香萝卜干、新闸制作的“新闸”牌萝卜干及五星黄传海、黄国民父子制作的萝卜干。陈氏家族和黄氏家族传承至今均有五代百余年历史。

凡到过常州的外地人都会感叹:“常州有一怪,萝卜干当下酒菜。”上世纪八十年代,中国营养学会的一批专家,曾对全国性的30余种干性酱菜作过抽样检测分析,结果表明,无论从口味,色泽,还是卫生指标,营养成份,常州萝卜干都名列前茅。严格的工艺要求确保了常州萝卜干的整体质量,使其香、甜、脆、嫩,成为全国干性酱菜品类的翘楚。这些年来,常州萝卜干先后10余次获得商务部优质产品和江苏传统优良产品等殊荣。时至今日,常州萝卜干已成为广大海外游子思念故乡、寄托情怀的物质载体,亦成为外国朋友了解中国、走进常州的一种特殊媒介物。




下一篇:焦尾琴

婵犵數鍋涘Λ搴ㄥ垂閼测晜宕查悗锝庡枛鐟欙箓鏌涢弴銊ょ敖缂佸顕槐鎾诲礃閳轰胶浠撮悗娈垮枛閹芥粎鍒掗弮鍫晬婵炴垶鍩冮崑鎾活敆閸曨偆鐓戦梺绋挎湰閻熝囨偡閵忋倖鐓ユ繛鎴炃圭€氫即鏌涘▎娆戠瘈鐎规洏鍎虫禒锕傛寠婢跺奔鐢婚柣搴e仯閸婃宕曢妶澶婂瀭婵犲﹤瀚々閿嬨亜閹烘垵鈧鈻旈弴鐐╂斀闁稿本绮嶅▍鏇熺箾閸喎鐏╅柍褜鍓涢、濠傗枖濞戞◤娲敍閻愬弬銉╂煕鐏炴儳鍤繛灞傚€濋弻锛勨偓锝庡亞閻鏌涚€n亞效鐎殿喖鐏氬鍕緞瀹€鈧悡鎾剁磽閸屾瑧顦︾紒澶嬫尦椤㈡瑥顓奸崱娆屾灆闂佹寧绋戠€氼剟藟濡も偓闇夋繝褏濮撮幊蹇涙偩闁秵鐓涢柛灞剧閹兼劙鏌i埊娆忔搐杩濇繛杈剧到閹诧紕绮嬮崼銉︾厽婵°倐鍋撴繛鏉戝濡叉劕鈹戦崱蹇旂€婚梺闈涢獜缁茶法绮婚敐鍛闁规儳鍟块銏ゆ煕閵婏妇鐭嬬紒鍌涘浮椤㈡宕樿閻帞绱撴笟鍥х伈闁瑰嚖鎷�
闂備胶枪缁绘劙宕㈤弽顐ュС妞ゆ帒瀚粻锝夋煙鐎涙ḿ鐭嬬紒顕嗘嫹 闂備浇澹堟ご绋款潖婵犳碍鐒鹃柟缁㈠枛濡﹢鏌i悢绋款棆缁绢厸鍋� 闂備胶枪缁绘劗绮旈悜鑺ュ剹婵°倓鑳堕悵鍫曟煟濡も偓閻楀﹪锝為敓锟� 闂備胶鎳撻悺銊╁垂婵傛悶鈧懘鏁傞悾宀€鎳濆┑鐐村灦椤曆囨晸閿燂拷 缂傚倸鍊搁崯顖炲垂瑜版帗鍋熸い鏍仜鐟欙箓鏌涢锝囩煂缂佸鎷� 缂傚倷绶¢崳顔嘉涚粙顢跺┑鐘灱椤旀劙骞忛敓锟�05121332闂備礁鎲¢悷閬嶅箯閿燂拷-1

濠电姷顣介埀顒€鍟块埀顒佺摃閵囨劙宕掗悙鏉戜虎闂佺粯顨呴悧濠囧级閻戞ḿ绠剧€光偓閳ь剛鍒掗鐐茬劦妞ゆ埈鍏涚拋鏌ュ磻閹惧瓨濯村瀣捣濞堛倝鏌f惔鈩冭础闁稿鍋ら崺鈧い鎴厸鐠佹煡宕戦幘瀛樺闁荤喐瀚堝Δ鍛厸闁割偒鍋勯悘锟犳煃瑜滈崕鎼佸礃閳圭偓鐏嗛梻鍌欑劍鐎笛囨偡閵夆晛绠ù鐓庣摠閸嬪鏌涢銈呮瀾缂傚秮鍋撻梻浣告惈閸婂摜绱炴繝鍌栫細濞寸厧鐡ㄩ崕宥夋煕閺囥劌鐏¢柨娑欑墪铻為柣妤€鐓鍕靛殨闂佸灝顑囬埢鏃傗偓骞垮劚閻楀棝藟鐏炶搴ㄥ炊閿濆懎鈷夋繛瀵稿帶閹虫﹢寮鍛殕闁告劖鍎冲▓鏌ユ⒑閸涘﹦鎳冮柨鏇樺劚椤啴宕掑☉姘f灃闁瑰吋鐣崹褰掓倶婢跺⊕褰掓偑閳ь剟宕滃┑鍥╊浄闁割偁鍨圭€垫煡鏌ㄩ悤鍌涘 闂備浇澹堟ご绋款潖婵犳碍鐒鹃柟缁㈠枛缁狅綁鏌熺€涙ḿ鐭嬬紒顕嗙畵閺屻劌鈽夐搹顐㈩伓 QQ闂備焦瀵ч崘濠氬箯閿燂拷107485100