敛痔散制作技艺

金山枫泾的痔科“敛痔散”得传于道光年间，至今已有一百多年历史，经过七代人的一脉相传，“敛痔散”的配方、用药、炮制方法始终没有变，它的制作融合了中药的洗、浸、煮、漂、煅、淬等多种传统炮制技艺，“敛痔散”是中药外用药的一个典型代表。

中药的炮制有着悠久的历史，是我国独有的传统制药技术，它对保证用药安全有效具有重要意义。中药经过不同的炮制可使药物增强疗效、减低毒性、改变性味和性状、扩大应用范围，使药物达到所求的治病目的。“敛痔散”用药不多，通过炮制，又吸纳了四黄汤中四种药物的成份，达到了一药多效的作用。“敛痔散”在临床上收到良好的效果，是先人们经过无数实践的经验总结。

“敛痔散”秉承了中药传统炮制技术，但又不拘泥常规配方，用药与众不同、独树一帜。炮制过程繁琐，成药周期长，又必须手工制作，能世代相传，得以完整保留至今实属不易。几千年来，中医外用药秘方、经验方流传甚多，但到目前存世使用已经极为罕见，枫泾医院经过不懈的努力，才使“敛痔散”一直延续使用到现在，“敛痔散”为中医痔科的发展作出重要贡献。

“敛痔散”制作技艺和百年传承，记载了中医中药特有的文化，是中华民族传统文化的重要组成部分，具有较高的文化价值。“敛痔散”专药专用，疗效确切，制作技艺独特，又具有工艺价值、临床学术价值、经济价值和科研价值。

目前，掌握“敛痔散”制作技艺人员已七十高龄，一直以口传心授、手把手教的方式传承，无有关资料记录；现代医学科学技术发展，手工制剂已将失传。传统手工制作器具日渐散佚，所以有必要作为非物质文化遗产加以记录和保护，继续传承，并不断发展和创新，为人类的健康作出更多的服务。